Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ci credi ai rapimenti degli alieni?
do you believe in alien kidnappings?
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’erba artificiale può scolorirsi al sole? e’ resistente ai raggi uv?
can artificial turf discolour in the sun? is it resistant to uv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è un topsheet particolarmente robusto e resistente ai graffi ed è il più amato dai noleggi.
this is an especially scratch resistant and sturdy topsheet for rental use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così , le unghie dipinte sono impatto e resistente ai graffi , si dovrebbe applicare un top coat finale .
thus, the painted nails are impact-and scratch-resistant, you should apply for a final top coat .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così otteniamo una superficie opaca e resistente ai graffi con un’elevata brillantezza e profondità di campo.
this means that we can achieve a matt, scratch-resistant surface with the highest colour brilliance and field depth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggere e resistenti.
light and resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono resistenti ai solventi.
these wheels are also solvent resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: