Results for e ricordo ancora le loro lezioni translation from Italian to English

ricordo ancora quel momento.
i can still remember that time.

ricordo ancora le nostre nonne e madri.
still remember our grandmothers and mothers.

sono ferito e ricordo ancora i difetti del suo viso
i been hurt and i still recall the flaws on her face

ricordo ancora la madre di mio padre.
grandparents. i remember my father's mother.

'" ricordo ancora molto bene queste parole.
for the final victory a healthy lance corporal is more important than a dead major." i remember his words exactly.

in qualità di relatrice me ne ricordo ancora bene.
having been a rapporteur on the subject, i still remember it very well.

andammo insieme e ricordo ancora quanto fu difficile il viaggio per raggiungerla.
we left together, and i still remember how difficult that journey was! i’m not sure i would ever have made it if i had been by myself.”

io me lo ricordo ancora, perché voi no, voi no?
i still remember, why don't you? don't you?

ricordo ancora paolo: “nell’ira non peccate”.
i further remind paul: "in wrath do not sin."

ricordo ancora le loro parole, piene d'esperienza e di rinuncia: " la vecchiaia è terribile.
i still keep in memory their words filled with experience and renunciation: " old age is terrible.

ricordo ancora di aver pensato: ‘chi crede di essere?’”
i still remember i thought: ‘who does he think he is?’”

tuttavia, ricordo ancora alcune delle conoscenze fatte in quel periodo.
nonetheless, i still recall some of the knowledge from that time.

in diversi luoghi, i pensionati accompagnano gli allievi durante le loro lezioni.
with their quiet presence, in many places pensioners have shown themselves to be valuable assistants of primary school teachers.

questi sforzi dovrebbero essere applauditi e loro lezioni replicati in tutto il mondo.
these efforts should be applauded and their lessons replicated around the world.

e' come sentirti a casa propria...ricordo ancora le meravigliose cene organizzate tutti insieme dove allegria e buon cibo regnavano sovrani!
and 'how to feel at home ... i still remember the wonderful dinners organized together where fun and good food reigned supreme!

* mostrare interesse negli affari ambientali e chiedere ai docenti di dare loro lezioni su questioni ambientali
* showing an interest in environmental concern and asking teachers to give lectures on environmental issues

a mio avviso se lo ricorda ancora.
a mio avviso se lo ricorda ancora.

agli insegnanti vengono date precise e chiare istruzioni su come inserire la scrittura creativa e i giochi di ruolo nelle loro lezioni.
teachers are given clear and concise guidelines about how to include creative writing and role playing in their lessons.

dopo cena alcuni giovani hanno fatto ritorno a casa e ne sono venuti degli altri per il loro programma e le loro lezioni che hanno avuto inizio alle 21.00.
after supper a part of the young people went home and others came.

e ricorda poi
and then he cites, as