Results for e seppellire translation from Italian to English

tu mi devi seppellir e seppellire lassu in montagna
you have to bury me.

hanno fatto del loro meglio per cercare i dispersi e seppellire i morti.
they did their best to look for the missing and bury the dead.

si trattava di un gruppo di "giocatori d’azzardo di dio" che rischiavano la loro vita per prendersi cura dei malati e seppellire i morti.
it was a group of "god's gamblers" who risked their lives to care for the sick and bury the dead.

e' importante notare, come esempio dei numerosi tentativi di nascondere e seppellire la verità su fatima, il vescovo do amaral sia stato costretto a ritrattare le sue affermazioni poco dopo averle fatte.
it is important to note that, as part of the general attempt to conceal and suppress the truth about fatima, bishop amaral was pressured to withdraw his remarks shortly after they were made.

i musulmani vestono il corpo in un panno bianco pulito e seppellire il corpo rivolto verso la direzione della mecca. e, secondo l'islam, devono seppellire il corpo il più presto possibile.
muslims dress the body in a white clean cloth and they bury the body facing the direction of mecca.

la natura aborrisce il vuoto e, mentre speriamo di non dover di nuovo condannare gli omicidi e seppellire i morti nell' isola di irlanda, sicuramente si verificheranno episodi per le strade con sempre maggiore frequenza, se non saranno indette le elezioni.
nature abhors a vacuum and while, hopefully, we will not go back to condemning killings and burying the dead on the island of ireland, undoubtedly street events will occur with increasing frequency if we do not hold elections.

la battaglia si esaurì verso sera. i giorni successivi gli abitanti dei paesi attorno si prodigarono per soccorrere i feriti e seppellire i morti attorno alla chiesetta di s. nicolò/sv. miklavž che, durante la battaglia venne adibita ad ospedale.
the battle took place towards the evening. in the days that fallowed the inhabitants of the surrounding villages did their best to help the wounded and to bury the dead around the church of san nicolò/ sv. miklavž (saint nicholas) which was used as a hospital during the battle.

diciassettesimo: per effetto di questo sforzo congiunto per modificare, nascondere e seppellire il vero messaggio di fatima a favore del nuovo orientamento, la russia non è stata ancora consacrata, non si è convertita ma piuttosto è andata sempre più degenerando, la chiesa vive il culmine di una crisi senza precedenti, e molte anime sono a rischio.
seventeenth, as the direct result of this concerted effort to revise, obscure and bury the message of fatima in favor of the new orientation, russia has not been consecrated, russia has not converted but has only further degenerated, the church is in the depths of an unprecedented crisis, many souls are at risk.