Results for e si prendette cura degli animali... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

e si prendette cura degli animali dandogli latte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cura degli animali

English

animal care

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

-cura degli animali

English

- animal welfare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

era un pastore e si prendeva cura degli animali.

English

he was a shepherd and looked after animals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

cura degli animali domestici

English

pet sitter notes

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

prenditi cura degli animali.

English

fun farm animals to care for!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

giochi di cura degli animali

English

animal care games

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

prendersi cura degli animali domestici

English

be in charged of pets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'au pair non si prenderà cura degli animali domestici

English

the au pair will not take care of pets

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il maneggiamento e la cura degli animali prima della loro immobilizzazione

English

the handling and care of animals before they are restrained;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a) il maneggiamento e la cura degli animali prima della loro immobilizzazione;

English

a) the handling and care of animals before they are restrained,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

informazioni sul giochi:ami prendersi cura degli animali?

English

description :do you love to take care of animals?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- veterinario: il veterinario si occupa della salute e della cura degli animali.

English

- veterinarian: the veterinarian takes care of your animals' health and treatment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'allegato a della convenzione contiene direttive per il ricovero e la cura degli animali.

English

appendix a to the convention contains guidelines for accommodation and care of animals.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo dà la sicurezza di potersi concentrare totalmente sulla cura degli animali.

English

this makes sure you can entirely concentrate on animal safety.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al proprietario o a qualsiasi persona incaricata della cura degli animali acquatici;

English

the owner and any person attending aquatic animals;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

aiuta leia a coltivare piante e cereali, a prendersi cura degli animali e a far crescere la sua fattoria!

English

help leia keep and develop her farm by growing crops and caring for animals in this beautiful time management game.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l' essere umano gode di una posizione unica e, con ciò, prendersi cura degli animali è una sua responsabilità morale.

English

man is in a unique and special position and therefore also has a moral responsibility to show consideration for animals.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nei saggi di tossicità è indispensabile esercitare un rigoroso controllo delle condizioni ambientali e utilizzare tecniche adeguate per la cura degli animali.

English

stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gli addetti alla cura degli animali possiedono le necessarie conoscenze e competenze di base in materia di salute e benessere degli animali.

English

all persons involved in keeping aquaculture animals shall possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le persone addette alla cura degli animali possiedono le necessarie conoscenze e competenze di base in materia di salute e benessere degli animali.

English

all persons involved in keeping animals shall possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,815,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK