Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa succede
what happens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
staremo a vedere che cosa succede.
we cannot allow that on grounds of political decency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa succede?
what's going on ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"cosa succede?"
" 'free' - ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fai clic sulla foto per vedere cosa succede.
and to see what happens click on this photo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cosa? cosa succede?"
"what? what's happening?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuttavia, non possiamo limitarci ad aspettare e vedere che cosa succede.
– but we cannot simply wait and see what happens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
provare e vedere cosa funziona per voi.
try them and see what works for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data una varietà di uomini e di vedere cosa succede, e non accontentarsi.
date a variety of men and see what happens, and don’t settle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
webcam con le nostre webcam si può vedere cosa succede…
webcams what is going on in appiano? take a look at…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modo migliore - ha quindi, rimuovere la maniglia e vedere cosa succede lì.
the best way - did so, remove the handle and see what happens there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi portare a qualcosa che è una delle sue passioni, e vedere cosa succede.
then bring up something that is one of his passions, and see what happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto, penso sia importante vedere cosa succede nei prossimi giorni.
so i think it is important to see what happens in the next few days.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
avuto l'idea di fare tale serif 6 uniformemente sul collo, e vedere cosa succede.
had an idea to make such serif 6 evenly across the neck, and see what happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedo l'ora di vedere cosa succede in uncinetto notizie in 2013!
i can’t wait to see what happens in crochet news in 2013!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo tutti guardare ampiamente e vedere cosa veramente sta accadendo.
we must all constantly look larger and see what is really going on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi, dopo un po’, ruotano di 180° e si affacciano alla "finestra" per vedere cosa succede.
then, after a while, they rotate of 180°, and present at the "window" to see what’s going on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inizio piccole. break alcuni dei modelli e vedere cosa succede. penso che ti verrà sorpreso dei risultati.
start small。 break a few of the patterns and see what happens。 i think you’ll be surprised at the results。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così . . . sto cercando di tenere la mente aperta a pittura e dell'arte di fibra e vedere cosa succede.
so . . . i’m trying to keep my mind open to both the fiber art and painting and see what happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca sulle immagini qui sotto per vedere cosa succede nelle nostre chiese locali nel mondo!
click on the pictures below and see what is happening in our local fellowships around the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: