Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sono ottimista e voglio vincere".
"they are here whether we want them or not", she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e voglio cantarlo”.
and i want to sing a song about it”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"con la roma voglio vincere dei trofei.
“with roma, i want to win titles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e voglio dire una tonnellata.
and i mean a ton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e voglio, prima di morire
and before dying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e voglio dire a chi non lo sa
was it not what you wanted it to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa vita è mia e voglio volume
and i realize it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e voglio in questo modo dire "sono"
and i'll tell you a tale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al quale sono e voglio restare legato
that i want to be connected to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio recarmi in cina e voglio parlare.
i want to go there and i want to talk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono presenti in tribuna, e voglio salutarli.
they are seated in the gallery and i should like to welcome them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e voglio poter dire che la vita e bella
you can live your own life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia: "voglio vincere e passare ai quarti di finale"
garcia: "i want to win and reach the quarter-finals"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e voglio rendere orgogliosi i miei genitori laureandomi
in addition, i wanted to start a university course as the only one in my family who graduated and started university
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, voglio essere informato di ulteriori commenti!
and, i want to be notified of further comments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ora mostra listbox e voglio visualizzare le bandiere.
but now displays listbox and i want to display flags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voglio anche spiegarvi perché l’ho fatto.
i propose to tell you why i have done this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'ho già detto in altre occasioni e voglio ribadirlo.
i have said it before and i will say it again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e voglio essere investitori importanti nella "nuova" siria.
and they’re dying to become a major investor in ’’new’’ syria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se vedo questa stagione come una di transizione? io non parlo di transizione, io guardo alla gara di domani col parma e voglio vincere.
do i see this year as a transitional season? i wouldn't call it transition, i'm looking at tomorrow's game against parma and i want to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: