Results for eataly translation from Italian to English

eataly
eataly

apre il nuovo eataly a roma
new eataly store opens in rome

tutti i gruppi poi si riuniranno a eataly new york.
all groups will reconvene at new york eataly.

non conosco eataly roma, ma ne ho sentito parlare bene.
i don't know eataly roma, but i've heard good things about it.

non conosco eataly roma, ma ho sentito parlare bene di eataly roma.
i don't know eataly roma, but i've heard good things about eataly roma.

sarà, inoltre, possibile comprare i prodotti di eataly e caffè vergnano.
furthermore, it will be possible to purchase eataly and caffè vergnano products.

oggi parliamo di eataly, una catena di punti vendita e ristorazione nata nei 2007.
today we are talking about eataly, a chain of stores and restaurants founded in 2007.

app. fantastico, posizione buona ma un po' rumorosa. eataly nelle vicinanze è un must.
great apt, location is good but little noise. eataly nearby is a must.

anche se non fa tecnicamente parte di chelsea, vogliamo comunque menzionare eataly, tra la quinta strada e la 23esima strada.
even though it’s not technically part of chelsea, we still wanted to mention eatalyon 5th avenue & west 23rd street.

-eataly (via dei martelli, 22): catena di supermercati mondiale, che elogia la tipicità italiana.
-eataly (via dei martelli, 22): an international chain of markets devoted to traditional italian food.

e poi pensa agli imprenditori che hanno investito nel paese, che ne so, a cucinelli, a farientti e al successo che ha avuto con eataly.
and then think about the entrepreneurs who have invested in the country, who i know, cucinelli, farientti and the success he has had with eataly.

apre oggi a roma, presso l’air terminal ostiense, la nuova – e la più grande finora – sede di eataly.
a new eataly store, the largest to date, opened at the ostiense air terminal in rome yesterday.

partner dell iniziativa, a roma, non poteva che essere eataly con la sua sede più spettacolare: oltre 18.000 m² dedicati al gusto e alle eccellenze italiane.
partners in the initiative, in rome, could only be eataly with its head more spectacular: over 18,000 m² dedicated to the taste and italian excellence.

eataly incontra caffè vergnano alla mole antonelliana alla offre ai visitatori del museo un servizio eccellente di caffetteria e ristorazione, ma intende diventare anche un luogo di incontro della città, con la possibilità di riservare aperitivi e cene per eventi privati.
eataly meets caffè vergnano at the mole antonellianaoffers museum visitors excellent refreshments and restaurant service, but it is also meant to become a meeting place for the city, where it is possible to organize private events such as cocktail hours and dinners.

se non riuscite ad andare da eataly, il ninth street espresso (all’interno del chelsea market) offre deliziosi caffè, cappuccini ed espresso.
if you can’t make it to eataly, ninth street espresso (inside chelsea market) offers delicious coffee, cappuccinos and espressos.

da dicembre, il notebook, dedicato a chi ama scrivere, leggere e prendere appunti nel totale rispetto della natura, sarà distribuito negli eataly di tutto il mondo e, in italia, nelle librerie coop.
dedicated to all who love to write, read and take notes while fully respecting nature, the notebook is available at eataly locations throughout the world and in coop bookstores in italy.

eataly roma : l'air terminal della stazione ostiense, costruito dall'architetto julio lafuente per i mondiali di calcio del'90, si è trasformato in quattro piani di buon cibo.
eataly rome: the air terminal of ostiense station, built by architect julio lafuente for the 1990 world cup, has been transformed into four floors of good food.