Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excel eccelle.
excel is more excellent.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'uomo non eccelle nei compiti ripetitivi
humans are not good at repetitive task
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta questa parte interna diritta eccelle e più!
all of this right inside excel and more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gasatura è da sempre una prerogativa in cui cosmetal eccelle.
carbonation has always been an area in which cosmetal excels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto dotato per gli studi, eccelle soprattutto nella matematica.
a very gifted student, he excelled in mathematics in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di stima di costo di restauro e di riparazione di assicurazione per eccelle.
insurance repair and restoration cost estimating system for excel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a parte questo lato oscuro, la sicilia eccelle soprattutto per le sue specialità culinarie.
in addition to this dark side, sicily is especially famous for its culinary specialties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
41. tra i santi eccelle maria, madre del signore e specchio di ogni santità.
41. outstanding among the saints is mary, mother of the lord and mirror of all holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di plasencia eccelle molto attentamente insieme la chiesa del san juan con una copertura di punto medio.
closely together of plasencia it excels the church of san juan with a cover of average point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la relazione dell' onorevole stenmarck eccelle per chiarezza ed efficienza e può contare sul nostro sostegno.
the report by mr stenmarck, in particular, excels in terms of its clarity and effectiveness, and can count on our support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbinamenti: eccelle in compagnia del pesce, dei frutti di mare e della cucina tradizionale di brda.
foodpairing: devine with fish, seafood and local cuisine of brda region aging potential: up to 3 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccelle la sua sede di architettura popolare e dei paesaggi numerosi dove è possibile da essere effettuato ed itinerari impressionanti del turista.
it excels his seat of popular architecture and the numerous landscapes where it is possible to be carried out and impressive tourist routes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
41. (audio) tra i santi eccelle maria, madre del signore e specchio di ogni santità.
41. outstanding among the saints is mary, mother of the lord and mirror of all holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consigliere finanziario per eccelle 3.0 ha 73 calcolatrici finanziarie che semplificheranno calcoli finanziari fondamentali, salvandola il tempo e lo sforzo.
financial advisor for excel 3.0 has 73 financial calculators that will simplify basic financial calculations, saving you time and effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) il portogallo non eccelle nella cooperazione tra mondo scientifico e mondo delle imprese né nella commercializzazione del sapere.
(10) portugal is underperforming in science-business cooperation and in the commercialisation of knowledge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unico requisito di sistema è il microsoft excel 2000, o qualsiasi versione successiva di eccelle, installato in qualsiasi versione di windows.
the only system requirement is microsoft excel 2000, or any later version of excel, installed in any version of windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bianchi profumati e unici nel loro genere, ma uno tra tutti eccelle: un sauvignon delle cantine di girlan (bz).
the aromatic whites are really distinctive and there is one which stands out above all, and it is the sauvignon from the cellars of girlan (bz).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile da usare, il direttore di scenari multi amichevole di eccelle l'interfaccia è stata sviluppata per utenti per ottenere il vantaggio massimo dall'attrezzo.
easy to use, the friendly multi scenarios manager for excel interface has been developed for users to obtain utmost advantage from the tool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melbourne eccelle quando si tratta di mangiare fuori. presenta, inoltre, un'alternativa più conveniente rispetto ad alcune delle capitali gastronomiche troppo care al mondo.
melbourne excels when it comes to eating out. it’s also a more affordable alternative to some of the world’s more over-priced culinary capitals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lime di applicazione dei wipes (il rilievo di parola, l'accesso della ms, il lettore multimediale, la ms eccelle ecc.).
wipes application files (word pad, ms access, media player, ms excel etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: