Results for eccezione di incompetenza translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

eccezione di incompetenza

English

repudiation challenge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

eccezione di incompetenza del tribunale

English

plea to the jurisdiction of the tribunal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

eccezione di incompetenza o di irricevibilità

English

plea of lack of competence

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad eccezione di:

English

with the exception of:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

eccezione di runtime

English

run-time exception

Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

giudizio dechiarativo di incompetenza

English

disclaimer of jurisdiction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

# eccezione di portal.installimage.dir

English

# exception of portal.installimage.dir

Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

incidente di procedura relativo ad un'eccezione di incompetenza o di irricevibilità

English

a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma non si tratta, solo, di incompetenza.

English

lurking behind this hymn to party unity, for whom it served as a convenient disguise, was the left wing of opportunism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dichiarazione di incompetenza fatta da un giudice

English

one of the two courts must decline jurisdiction in favour of the other

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questa sede io la accuso di incompetenza e ...

English

i hereby accuse you of incompetence and...

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stesso si può dire per qualunque decisione relativa ad un'eccezione di incompetenza o di irricevibilità.

English

the same can be said for a decision declining competence or declaring an action inadmissible.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tal senso il g20 ha dato chiaramente prova di incompetenza.

English

clearly, in this respect, the g20 was incompetent.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la west tankers sollevava un’eccezione di incompetenza di tale giudice fondata sull’esistenza dell’accordo arbitrale.

English

west tankers raised an objection as to that court's lack of jurisdiction on the basis of the existence of the arbitration agreement.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel frattempo, che ruolo svolgiamo in questo spettacolo di incompetenza e incapacità?

English

meanwhile, what part do we play in this display of incompetence and incapacity?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dato che il tribunale respingeva l’eccezione di incompetenza sollevata dalla refcomp, quest’ultima ha proposto appello avverso tale decisione e successivamente ricorso per cassazione.

English

since the court rejected the objection of lack of jurisdiction raised by refcom, the latter appealed against that decision and then appealed in cassation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,659,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK