Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vi sono dubbi di sorta.
that is plain and clear.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la proposta originaria non prevede eccezioni di sorta per i viaggiatori.
the original proposal says that no exceptions will be made for travellers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qui non esistono limiti di sorta...
my loss, here we go again...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono effetti eterne di sorta.
there aren’t any everlasting effects whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vuole vivere senza obblighi di sorta.
people want to live with no obligations whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiamo avuto nessun riscontro di sorta”.
we’ve seen no confirmation whatsoever”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad eccezione di
excepting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
può confermarci che non vi saranno eccezioni di sorta a quanto affermato e che i fondi destinati allo smantellamento non verranno assolutamente impiegati a fini commerciali?
could you confirm that there will be no exceptions whatsoever to that and that under no circumstances can decommissioning funds be used for commercial purposes?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
eccezione di runtime
run-time exception
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
eccezione di sicurezza.
security exception.
Last Update: 2006-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
# eccezione di ablox.installimage.dir
# exception of ablox.installimage.dir
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: