Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotto eco-compatibile.
an eco-compatible product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produzione eco-compatibile:
environmentally compatible production:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promuovere attivamente l'innovazione eco-compatibile,
actively promote eco-innovation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
> È eco-compatibile perché non rilascia sostanze inquinanti
> it is eco-compatible because it does not release harmful pollutants into the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cerco di fare il mio lavoro come eco-compatibile e sostenibile possibile.
i try to make my work as eco-friendly and sustainable as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. eco-compatibili
1. environmentally-friendly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percorso formativo professionalizzante per donne nel turismo eco-compatibile maggiori dettagli
training course for women in eco-compatible tourism more details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un prodotto eco-compatibile e la confezione è fatta con carta riciclata.
and 'an eco-friendly product and the packaging is made from recycled paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bioeconomia: piano d'azione per l'innovazione e la crescita eco-compatibile
bio-economy: action plan for innovation and green growth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo campeggio eco-compatibile dedica grande attenzione alla sostenibilità ambientale e al servizio di qualità.
this eco-sensitive camp focuses on environmental sustainability and quality service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo scelto per voi il miglior riso di agricoltura eco-compatibile dell'azienda "rapio".
we have chosen the best rice from “rapio”, a local eco-friendly culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agriturismo nelle immediate vicinanze di atri, a 5 km dal mare, in una struttura concepita totalmente in modo eco-compatibile.
agritourism right outside of atri, 5 km from the sea, in an entirely eco-compatible structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un moderno imballaggio eco-compatibile deve essere progettato tenendo ben presente che le risorse ambientali sono limitate e vanno utilizzate con intelligenza.
modern eco-compatible packaging design has to consider that natural resources are limited and should be used sensibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impianto è completamente eco-compatibile, non utilizza alcun prodotto chimico e non produce alcun fango o derivato tossico.
the plant is fully environmentally friendly and does not use and produce chemical products or toxic by-products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il percorso è certificato “agri cert” bio eco-compatibile e tutti i prodotti usati per la sua manutenzione sono totalmente naturali.
the course has been awarded the “agri cert” certification for its bio eco-compatibility, and all products used for its maintenance are completely natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chimici e le alternative eco-compatibili ai fertilizzanti e ai
eco-friendly alternatives to fertilizers and pesticides like composting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo, ove possibile, di prodotti eco-compatibili.
use of eco-friendly products wherever possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo processo sono usati prodotti eco-compatibili e biodegradabili.
eco friendly bio degradable products are used during this process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' obiettivo dei nostri sforzi è lo smaltimento eco-compatibile delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e- se possibile- il riciclaggio delle sostanze.
what we are working towards is the environmentally-friendly disposal of old electrical appliances and, if possible, material recycling.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eco-compatibili, di alta qualità e le porte sono robusti, costruiti naturali
eco-friendly, high quality and durable doors are made of natural
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: