Results for effettuare la stabilizzazione tar... translation from Italian to English

stabilizzazione tartarica
tartrate stabilisation

stabilizzazione ed affinamento dei vini
stabilization and refining of wines

chiarificante per la pulizia e la stabilizzazione dei vini
clarifier for cleaning and stabilization of wines

elettrodialisi per garantire la stabilizzazione tartarica del vino,
electrodialysis to guarantee tartaric stabilisation of the wine,

trattamento per elettrodialisi per garantire la stabilizzazione tartarica del vino
electrodialysis treatment to ensure the tartaric stabilisation of the wine

aiuta la stabilizzazione polifenolica,
help stabilize polyphenols

dei vini.
of the wines.

macchina per la stabilizzazione del suolo
soil stabilization machine

taglio dei vini
blending of wines

lista dei vini:
restaurant wine lists:

alterazioni(dei vini)
spoilage(of wine)

la coppia di membrane applicabile al trattamento di stabilizzazione tartarica del vino per elettrodialisi è stabilita in modo tale che:
the membrane pair is formulated so that the following conditions are met:

punto 5.6.1.3; per la stabilizzazione cfr.
(uv control see 5.6.1.3; stabilisation see 7.4 observations).

prima della filtrazione finale il vino può essere trattato con una resina scambiatrice di cationi fortemente acida sotto forma di ioni di sodio per la stabilizzazione tartarica del vino,
prior to final filtration wine may be treated with a strongly acid cation-exchange resin in the sodium ion form for the tartaric stabilisation of wine,

trattamento per elettrodialisi del vino per garantire la stabilizzazione tartarica, a condizioni conformi alle norme dell'ufficio internazionale della vigna e del vino (oiv);
treatment of the wine by electrodialysis to ensure tartaric stabilisation in conditions complying with the rules accepted by the international vine and wine office (iwo);

esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi
tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids

(e) trattamento con scambiatori di cationi per garantire la stabilizzazione tartarica del vino ai sensi dell'allegato i a, punto 43, del regolamento (ce) n. 606/2009.
(e) treatment with cation exchangers to ensure the tartaric stabilisation of the wine according to point 43 of annex i a to regulation (ec) no 606/2009.

esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi
mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids