Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli ha ascoltato
he has heard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli ha ragione.
and he is right, of course.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
egli ha concluso:
19 september 1991
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
egli ha affermato: "
he said,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli ha dato indicazioni.
he gave directions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lÌ giest - egli ha
ahi giest – he has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli ha assolutamente ragione.
he was absolutely correct.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
perché egli ha taciuto?
why was he silent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli ha quindi aggiunto: "
he added: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egli ha deliberatamente insabbiato la vicenda per almeno due anni.
he deliberately put the bse dossier under wraps for at least two years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sua madre, lucrezia, muore quando egli ha cinque anni.
his mother, lucrezia, died when he was five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli ha servito 20 anni quale fedele ministro della chiesa.
he had served as a faithful minister of the church for 20 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli l'ha collegato all'obbedienza!
he tied it to obedience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha 30 anni e da sempre è appassionato di montagna e sport alpini.
he is 30 and has always been a lover of the mountains and alpine sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per seimila anni egli ha fatto la sua volontà.
for six thousand years he has wrought his will, filling the earth with woe and causing grief throughout the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex honnold ha 30 anni ed è il miglior climber in "free solo" del mondo.
alex honnold is 30 years old and he is the best "free solo" climber in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per quasi 30 anni egli ha lavorato quale ministro della chiesa neo-apostolica, nel 1986 aveva ricevuto il ministero di suddiacono.
he had served as a minister of the new apostolic church for nearly 30 years, having been ordained a deacon in 1986.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: