Results for elementi singoli translation from Italian to English

annota elementi singoli
annotate individual items

numero di elementi singoli per lotto
number of individuals per batch

È possibile ordinare separatamente gli elementi singoli
you can either order the single elements separately or the

la creatività in ognuno dei suoi elementi singoli moda dimostra una forte sensibilità artistica.
the creativity in each of her individual fashion items shows a strong artistic sensibility.

diversi elementi singoli sono posti a diverse altezze per fornire profilo di temperatura e temperatura media.
a number of spot elements are placed at different heights to provide a tank temperature profile and an average temperature.

oltre tredici singoli elementi vengono utilizzati.
over thirteen individual items are used.

il divano minorca è composto da elementi singoli che possono essere disposti in diversi modi e creare molteplici combinazioni.
minorca sofa is made up of single units which can be put together in different ways to create different combinations.

il principio del calcolo singolo non osta alla costituzione di riserve supplementari per rischi generali che non sono riferibili ad elementi singoli.
the principle of separate calculation shall in no way prevent the establishment of additional provisions for general risks which are not individualised;

i comandi dei menu di scelta rapida possono essere visualizzati come elementi singoli oppure come gruppi di elementi mediante un sottomenu.
commands on a shortcut menu can be displayed as a single item or as a grouping of items with a submenu.

tale allegato dovrebbe includere un riferimento al tipo di materiale di moltiplicazione per quanto concerne il numero di elementi singoli per unità di imballaggio.
that annex should include a reference to the type of propagation material as regards the number of individuals per unit of packaging.

infatti, la varietà dei suoi componenti: elementi singoli, doppi, bifacciali etc. consentono di dar vita ad infinite composizioni.
indeed, due to the variety of its pieces (single, double, double sided units, etc.), it is possible to create infinite compositions of single pieces of furniture.

la scala di collegamento al piano superiore è composta da una serie di elementi singoli, in metallo e autoportanti, ancorati a sbalzo sul muro.
the wall mounted floating staircase that goes up to the upper level is composed of a series of singular self-supporting metal elements.

il terminale o la penisola. oceano è disponibile solo nella versione componibile per cui tutti i divani vengono realizzati dagli elementi singoli della misura desiderata con i due braccioli.
oceano is only available in the modular version, therefore all the sofas are created from the single elements of the required size with the two armrests.

inoltre gli elementi singoli di mod sono assemblabili in svariate composizioni grazie ai fori di collegamento, posti nella parte inferiore e superiore, che permettono il movimento degli stessi.
furthermore, the mod individual elements are assembled in various compositions thanks to small connection holes, placed in the upper and lower parts, allowing their movement .

nella seconda fase del programma l’organo a vento profumato viene suonato con più fragranze miscelate. gli allievi imparano a riconoscere gli elementi singoli che costituiscono una fragranza. home
in the second part of the program, the perfumer's wind organ is played blendind 2 or more fragrances and the pupils learn to pick out the components of the combined fragrance played.

verificare che la posizione nel messaggio da utilizzare come chiave sia un elemento singolo e non una raccolta di elementi.
ensure that the location in the message to be used as a key is a single element and not a collection of elements.

gli elementi singoli sono sostenuti da una struttura metallica che permette di dare vita a diversi tipi di composizioni: dagli chandelier qui proposti, all’utilizzo per il rivestimento di intere pareti.
the single elements are supported on a slender metal structure that enables the creation of different compositions: from the chandeliers shown here to versions for covering entire walls.

- i sistemi di costruzione t.i.k.o. sono costituiti dal sistema degli elementi singoli multifunzionali e per tale ragione i presenti sistemi sono speciali, originali ed altamente multifunzionali.
- structural systems t.i.k.o. consist of many multi-functional and so these systems are special, original and very multi-functional.

consentendo di sfruttare gli spazi al meglio, questi mobili possono soddisfare qualsiasi esigenza di organizzazione: possono essere liberamente disposti, come elementi singoli, o inseriti in una composizione lineare della larghezza desiderata.
allowing you to use the space at its best, this furniture can meet any organization: they can be freely arranged as individual elements, or placed in a linear composition of the desired width.

elemento singolo
single element