Results for elettro valvola doppio corpo idra... translation from Italian to English

carburatore a doppio corpo
double-choke carburetter

armadio-ins con doppio corpo
double-section ins cupboard

valvola doppia
air lock

valvola doppia di esclusione
double shut-off valve

valvola doppia del circuito freni
brake shuttle valve

viene fornita completa di un serbatoio in alluminio dotato di livello, una elettro-valvola e un sistema di collegamento industriale.
it has been designed for fixed or mobile, small to medium facilities. comes complete with an aluminium tank fitted with a level sight, a valve and an industrial connection system.

in acquacultura il tipo di pompe più utilzzato nei sistemi di ricircolazione sono le pompe centrifughe. fondamentalmente sono composte da due parti ben distinte, il motore ed il corpo idraulico.
in aquaculture the most widely used type of pump for recirculation systems are centrifugal pumps. basically these pumps have two different parts, the engine and the hydraulic body.

nel corpo idraulico si trova la girante, fissata sull’ estremo dell’ albero motore per trasmettere il movimento rotazionale all’ acqua per spingerla.
the impeller is found in the hydraulic body joint at one end of the shaft, transmitting the rotational movement to the water, pushing it.

entrambe le versioni hanno un’elevata capacità di stoccaggio e sono adatti per carichi termici elevati; in particolare, la versione pp, consente di dare un’adeguata risposta a carichi termici molto variabili nel tempo e di garantire i -40°c. quest’ultima soluzione, power-plus, è con valvola termostatica di espansione, mop, con elettro valvola e ricevitore di liquido.
both versions have a large storage capacity and are adaptable to elevated temperature loads; in particular, version pp allows giving an adequate response to broad variations in temperature loads in order to guarantee -40 °c. this last solution, power-plus, has a thermostatic expansion valve, mop, with electrovalves and liquid reservoirs.