Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x-ray
0coderr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
x-ray wrote:
andrew_programmer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
x-ray Если ide и поддерживает lba, то подойдёт.
Короче устарело, но красиво смотриться.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
x-ray dreamer, due effetti in un'unità!
x-ray dreamer, two effects in one unit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
x-ray post subject: re: Тестируем поддержку usb - 2
author: serge [ tue mar 20, 2007 1:29 pm ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consegniamo bersaglio x-ray e anodi fissi per una varietà di applicazioni x-ray.
we deliver x-ray target and stationary anodes for a variety of x-ray applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun senso in un contenitore per alimenti andare qualcosa di elettronico e operatori di x-ray rileverebbe immediatamente.
no sense in a food container go something electronic and operators of x-ray would detect immediately the.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei esortarlo a non dimenticare i prigionieri del camp x-ray che lì vengono confinati in violazione della convenzione di ginevra.
i would urge that the prisoners in camp x-ray, who are being held there in defiance of the geneva convention, should not be forgotten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(1931) "x-ray studies of the structures of hair, wool and related fibres.
(1931) "x-ray studies of the structures of hair, wool and related fibres.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo specialista discutera i risultati della procedura con voi, non appena lui o lei ha passato in rassegna i film x-ray scattate durante la procedura.
the specialist will discuss the results of the procedure with you as soon as he or she has reviewed the x-ray films taken during the procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_________________ Всем чмоки в этом проекте! Засуньте эти 11 лет себе в жопу! top profile reply with quote x-ray
Если области отрисовки совпадут, будут артефакты в виде прямоугольников.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente disponibili leparti speciali prodotte da "option team" per il nuovo modello realizzato da x-ray denominato xb-808.
the special parts manufactured by “option team” for the new xb-808 model by x-ray are now available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificato medico di risultati o di x-ray esame grafia (disegno o modello - una lettera, prestampata, cognome, il nome del medico, data, ecc.)
∙ ════ medical certificate of the results of fluorography or x-ray examination (right design - a form letter, preprinted, surname, name of physician, date, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: