From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emergenza terremoto.
emergenza terremoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terremoto
earthquake
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:
il terremoto
the earthquake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
31/05/2012 - emergenza terremoto emilia
2/24/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande terremoto.
great earthquake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interventi sanitari per l'emergenza terremoto abruzzo
health interventions during abruzzo earthquake emergency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terremoto (abruzzo)
abruzzo earthquake
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interventi sanitari nell'emergenza terremoto in abruzzo - 2009
health interventions during abruzzo earthquake - 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terremoto (molise/puglia)
earthquake (molise/apulia)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13 gennaio 2011 - emergenza terremoto in abruzzo: conclusa la consultazione online
january 13, 2011 - emergenza terremoto in abruzzo: conclusa la consultazione online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dpcm del 19 marzo 2010: dichiarazione dello stato di emergenza per il terremoto in cile 19 marzo 2010
chile earthquake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emergenza filippine: terremoto 7.2 scala richter e tempesta haiyan hanno devastato il paese.
philippine emergency: haiyan typhon destroyed the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28 aprile 2015 -terremoto in nepal: dichiarato lo stato di emergenza
april 28, 2015 -nepal earthquake: state of emergency declared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare la fase della post-emergenza terremoto apre ad una serie di opzioni metodologiche sui criteri di riorganizzazione insediativa di cui si auspica una sistematizzazione disponibile per il futuro.
in particular, the post-earthquake emergency phase introduces a series of methodological options on the criteria for reorganizing settlements which, it is to be hoped, can offer a systematisation for the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 25 giugno 2010 il dipartimento della protezione civile ha istituito un gruppo di lavoro per analizzare e valutare la gestione dell'emergenza terremoto in abruzzo tra il 6 aprile 2009 e il 31 gennaio 2010.
on 25 june 2010 the civil protection department established a working group in order to analyze and evaluate the management of the earthquake emergency in abruzzo between 6 april 2009 and 31 january 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scheda informativa sul terremoto in nepal: la risposta dell'ue all'emergenza:
fact sheet - nepal earthquake: the eu's emergency response:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dal 21 maggio 2008 è sottosegretario di stato alla presidenza del consiglio dei ministri per l’emergenza rifiuti in campania. dal 6 aprile 2009 è nominato commissario per l’emergenza terremoto in abruzzo.
in may 21, 2008, he was appointed undersecretary of state by the prime minister’s office to manage the waste disposal emergency in the region of campania; in april 6, 2009, he has become the commissioner in charge of managing the earthquake emergency in the region of abbruzzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utente finale vive in una casa in legno ricostruita per emergenza terremoto: accanto c'è una casina sempre in legno in cui è localizzata la pompa di calore con tutti gli accessori di completamento.
the final user lives in a wood house built for the emergency after the earthquake. beside the house, there's a little wood cot in which the heat pump is located, completed by all the necessary furnitures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicato stampa sul terremoto in nepal: l'ue attiva tutti gli strumenti di risposta all'emergenza:
press release nepal earthquake: eu mobilises all emergency response means
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con l’emergenza terremoto in emilia-romagna a maggio 2012, è aumentata la percentuale di persone che ha contattato il dipartimento per fare offerte di beni o servizi, a dimostrazione della solidarietà degli italiani manifestata già dalle prime ore dopo la scossa del 20 maggio.
after the may 2012 earthquake emergency in emilia-romagna, the percentage of people calling to offer goods and services has grown, giving proof of solidarity right after the first shock occurred on 20 may .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: