Results for emerito translation from Italian to English

professore emerito
professor emeritus

ma l’“emerito” era fatto così.
but the 'emeritus' was like that.

professore emerito dell’università di sassari
professore emerito of the university of sassari

come ha vissuto quel periodo il papa emerito?
how did the pope emeritus live that period?

sono un vescovo emerito canadese di novant’anni.
i am a canadian bishop emeritus of ninety.

secondo il presidente emerito, quel tempo è finito.
according to the president emeritus, that time is ended.

. prof. pietro barcellona, prof emerito università di catania
.

tuomo martikainen, professore emerito dell'università di helsinki
tuomo martikainen, professor emeritus of the university of helsinki

e’ stato ordinato vescovo nel 1984 ed è emerito dal 1998.
he was ordained a bishop in 1984, and was retired in 1998.

ringrazio specialmente il papa emerito benedetto xvi per la sua la presenza.
i especially thank pope emeritus benedict xvi for his presence.

banchiere svizzero di professione, andréas giesbrecht è un emerito marinaio.
andréas giesbrecht, a banker by profession, is an experienced sailor.

attualmente è professore emerito anche presso l’università di varsavia.
he is now professor emeritus also at the university of warsaw.

l’intervento dell’arcivescovo emerito di milano al meeting di rimini
the discourse of the archbishop emeritus of milan at the rimini meeting

ciò è assolutamente inaccettabile e la presidenza dovrebbe prendere una posizione chiara emerito.
that can neither be tolerated nor accepted and the presidency must make its position clear.

in questa squadra il papa emerito ha un posto particolare da “pellegrino”.
in this team the pope emeritus has a particular place of “pilgrim.”

presidente del dublin institute for advanced studies; professore emerito di chimica organica,
chair of the dublin institute for advanced studies; emeritus professor of organic chemistry,

- questo champagne è meglio di quello dell’ospedale, vero emerito chirurgo?
- this champagne is better than the hospital's wine, isn't it distinguished surgeon?

10:30 incontro con giorgio napolitano, presidente emerito della repubblica italiana, palazzo giustiniani
10:30 meeting with mr giorgio napolitano, former president of the italian republic, palazzo giustiniani

jörn scheer è professore emerito di psicologia clinica all’università di giessen (germania).
jörn scheer is emeritus professor of medical psychology at the university of giessen, germany.

e’ presidente emerito di a.i.g.i. (associazione italiana giuristi di impresa).
he is president emeritus of a.i.g.i., the italian association of company lawyers.