Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quali problemi sono emersi?
what problems have become apparent?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questi i dati salienti emersi:
highlights:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– sono molti gli aspetti emersi.
we have made several points here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i rischi alimentari recentemente emersi…
the food risks which have come to light recently...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non sono emersi possibili impatti ambientali.
environmental impacts were not observed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importanti risultati emersi da studi recenti
important findings from studies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elementi di informazione emersi dall’esperienza maturata
information deriving from experience acquired
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: