Results for emissione della conferma d'ordine translation from Italian to English

conferma d'ordine
confirmation of order

rimango in attesa della conferma d'ordine
i'm waiting for the order confirmation

attendo conferma d'ordine
i await confirmation of the order

conferma ordine
order confirmation

conferma l'ordine
confirm your order

conferma ordine cliente
documento di trasporto

premi conferma l'ordine
press confirm the order.

la data della conferma;
the date of confirmation;

3. conferma dell’ordine
3. order confirmation

l'inoltro della conferma d'ordine pertanto implica totale conoscenza degli stessi.
sending the order confirmation therefore implies full knowledge of them.

data della conferma di ricevimento:
acknowledgement sent on:

i tempi indicati decorrono dalla data della conferma d'ordine inviata dal fornitore al cliente.
the times indicate to you pass from the date of the confirmation of order sended from the supplier to the customer.

negli ordini con applicazione pubblicitaria, il testo pubblicitario è parte integrante della conferma d'ordine.
for orders with advertising features, the advertising copy is part of the order confirmation.

acconto del 30% al momento della conferma
30% deposit upon confirmation

5. conferme d’ordine
5. order confirmations

ciò permetterà una più rapida elaborazione della conferma.
this will also allow for faster processing times for your confirmations.

e' l'abolizione della scomoda necessita' della conferma empirica.
is that it annuls the inconvenient requirement of empirical confirmation.

pagamento: 25% al momento della conferma della prenotazione
payment: 25% with the reservation confirmation,

%1 %2 %3 %4 dati dell'intestazione della conferma:
%1 %2 %3 %4 confirmation header data:

i voucher o le promozioni presentati dopo l’emissione della conferma del corso non saranno presi in considerazione.
vouchers and promotions cannot be taken into consideration once the course confirmation is issued.