Results for enalaprilato translation from Italian to English

enalaprilato
enalaprilat

l’ enalaprilato può essere rimosso dalla circolazione generale attraverso emodialisi.
(see 4.2 posology and method of administration.) enalaprilat may be removed from the general circulation by hemodialysis.

eccetto che per la conversione ad enalaprilato, non ci sono evidenze di un metabolismo significativo di enalapril.
except for conversion to enalaprilat, there is no evidence for significant metabolism of enalapril.

il picco di concentrazione sierica di enalaprilato si verifica circa 4 ore dopo una dose orale di compresse.
peak serum concentrations of enalaprilat occur about 4 hours after an oral dose of enalapril tablet.

dopo l' assorbimento, l' enalapril viene idrolizzato ad enalaprilato, che inibisce l' ace.
after absorption, enalapril is hydrolyzed to enalaprilat, which inhibits ace.

in individui con funzione renale normale, le concentrazioni sieriche di enalaprilato allo stato stazionario sono state raggiunte dopo 4 giorni di trattamento..
in subjects with normal renal function, steady-state serum concentrations of enalaprilat were reached after 4 days of treatment.

allattamento enalapril e l’ enalaprilato sono escreti nel latte umano, ma il loro effetto sul bambino allattato non è stato determinato.
lactation enalapril and enalaprilat are excreted in breast milk but their effect on the nursing infant has not been determined.

dopo ingestione di 300 mg e 440 mg di enalapril sono stati riportati livelli sierici di enalaprilato rispettivamente di 100 e 200 volte più elevati di quelli in genere osservati dopo dosi terapeutiche.
serum enalaprilat levels 100- and 200-fold higher than usually seen after therapeutic doses have been reported after ingestion of 300 mg and 440 mg of enalapril, respectively.

nell’ ambito di un range di concentrazioni rilevanti da un punto di vista terapeutico, l’ enalaprilato che si lega alle proteine plasmatiche umane non supera il 60%.
over the range of concentrations which are therapeutically relevant, enalaprilat binding to human plasma proteins does not exceed 60%.

dopo l' assorbimento l' enalapril per via orale viene rapidamente ed in larga misura idrolizzato ad enalaprilato, un potente inibitore dell' enzima di conversione dell' angiotensina.
following absorption, oral enalapril is rapidly and extensively hydrolyzed to enalaprilat, a potent angiotensin converting enzyme inhibitor.