Results for equo sfruttamento translation from Italian to English

sfruttamento
exploitation

sfruttamento.
an exploitative modality.

equo:
fair:

sfruttamento economico
economic exploitation

equo(2)
equo(2)

gioco equo
fair game

l'indennizzo equo,
the principle of effective redress;

verranno utilizzati esclusivamente palloni prodotti secondo i criteri del commercio equo e solidale, cioè senza sfruttamento del lavoro minorile.
the balls will have been made without the use child labour and will follow fair-trade guidelines.

chiede inoltre che israele renda possibile un equo sfruttamento comune, insieme alla palestina, delle risorse, soprattutto in materia di acque sotterranee e potabili.
we ask israel to make the joint use and fair sharing of resources with palestine possible, especially in the area of ground water and drinking water supplies.

infatti, le apprensioni di alcuni paesi (siria e iraq) per la diminuzione delle loro risorse idriche, potrebbero esser superate da accordi di cooperazione (in fase di discussione) per un equo sfruttamento comune di tale risorsa naturale indispensabile, così come dell'energia e delle altre filiere di produzioni indotte.
the concern expressed by some countries (syria and iraq) regarding the diminution of their water resources could be overcome by cooperation agreements (currently under discussion) designed to secure the balanced and common exploitation of a) this vital natural resource, b) energy and c) other related lines of production.