Results for era a due centimetri dalla mia fa... translation from Italian to English

"ecco, io mi dimenticherò interamente di voi e vi getterò lontano dalla mia faccia.
"therefore, i the lord, even i, will utterly forget you, and i will forsake you, and cast you out of my presence.

39 ecco, io vi dimenticherò del tutto, e vi rigetterò lungi dalla mia faccia, voi e la città che avevo data a voi e ai vostri padri,
39 therefore, behold, i, even i, will utterly forget you, and i will forsake you, and the city that i gave you and your fathers, and cast you out of my presence:

c'erano anche dischi sottili, di soli tre millimetri di spessore, dischi il cui spessore arrivava a due centimetri.
there were also thin disks, only three millimeters thick, and thick ones, as much as two centimeters thick.

sul lato chiuso, lungo 28 centimetri, fare due imbastiture: la prima a due centimetri (a) dal bordo e la seconda a un centimetro (b) dalla precedente.
make two tackings along the folded side 28 cm (11in) long: the first at 2 cm (a) from the edge and the second at 1 cm (b) from the first.

in breve trovai che, se erano tutti piccoli, misurando in media da uno a due centimetri nella loro dimensione maggiore, molti si presentavano in due grandezze distinte.
in summary, i found that whereas all of them were small, measuring on the average from one centimeter to two centimeters in their greatest dimension, many were of two distinct sizes.

quando l'animale era vivo, gli accostai il dito fino a due centimetri dal capo, e non se ne accorse affatto; tuttavia, sapeva, come gli altri, girare per la stanza.
when the animal was alive i placed my finger within half an inch of its head, and not the slightest notice was taken: it made its way, however, about the room nearly as well as the others.

per cimabue e per gli altri che lo avevano preceduto, compresi i grandi artisti romani presenti nel cantiere di assisi, la superficie da dipingere era a due dimensioni.
for cimabue and the others who had preceded him, including the great rome artists employed on the assisi work-site, the surface to be painted was two-dimensional.

in qualità di relatore per parere della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo sono lieto che per i piccoli produttori di veicoli a due e a tre ruote il relatore caldeggi un periodo di transizione più lungo, anche se esso risulta più breve di quello auspicato dalla mia commissione.
as draftsman of the opinion of the committee on regional policy, transport and tourism, i am pleased that the rapporteur has advocated a longer period, although not as long as our committee would have liked, for the smaller manufacturers of two and three-wheel vehicles.

stimolata dal grande sforzo per l'emergenza e per la ricostruzione guidato dagli aiuti dei donatori internazionali, agli inizi del decennio scorso la crescita economica era a due cifre.
fuelled by a huge emergency and reconstruction effort led by international donor aid, economic growth was in double digits in the first years of 2000.

il miracolo della fabbrica del demonio: là , nei territori, l'uno a due centimetri dall'altro, ebrei e palestinesi si passano i pezzi da controllare e chiacchierano contenti.
the miracle of this evil factory is that here, in the occupied territories, sitting just a few inches away from each other, jews and palestinians chat happily to one another as they pass the pieces to be checked back and forth.

sappiamo che è stato costruito in più pezzi guardando di fronte, partendo da sx. probabilmente il primo blocco era a due piani con il fienile sopra (altezza dei solai).
probably the first block was a two-storey barn with the above (height of the floors).

il bologna è a quota 21 punti, a due lunghezze dalla zona retrocessione. lo scorso anno, a questo punto del torneo, era a 24 punti, a buon punto per il discorso salvezza.
bologna sit on 21 points, just two clear of the relegation zone.

appartengo a piemontesi nel mondo di san francisco, ma non ho realmente partecipato alle loro attività, a causa della distanza da san diego. inoltre, c’è un interesse limitato da parte mia perché c’è poco da acquisire dalla mia partecipazione a due o tre cene all’anno, quando sono "inondata" da inviti a cena, ogni volta ritorno in piemonte.
i belong to the piemontesi nel mondo of san francisco, but i have not really participated in their activities, because of the distance from san diego. also, there is limited interest on my part because there is little to be gained by my attending two or three dinners each year, when i am flooded with dinner invitations every time i go back to piemonte. most of the original piemontesi have died.