Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erario c/ritenute
withholding taxes payable
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
erario c/ritenute amministratori
inland revenue withholding dividends
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erario c/ritenute irpef dipendenti
withholding tax on employee income
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo imposte sul reddito di esercizio di 48,1 milioni di euro ed utili di spettanza di terzi per 13,8 milioni di euro, l'utile netto di competenza del gruppo nel primo semestre 2004 è pari a 125,0 milioni di euro (61,7 milioni nel primo semestre 2003).
after income taxes for € 48.1 million and minority interests for € 13.8 million, the 1h-04 consolidated net income stands at €125,0 million compared with € 61.7 million in 1h-03.