Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sotto le coperte
under the covers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su, su, sotto le coperte.
come on, under the covers! it's time to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto le aree...
let the skin...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. ieri sera mi sono infilata sotto le coperte,
last night i went to sleep under the blankets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto le scale
under the stairs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le coperte antibomba,
bomb blankets,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cena sotto le stelle:
dinner under the stars:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
testo sotto le icone
text under icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
balla sotto le stelle.
dance under the stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- musica sotto le stelle
- music under the stars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquila cinerea sotto le nubi
as the blue eagle beneath the clouds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre didascalie sotto le foto.
always caption photographs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opera sotto le stelle
opera under the stars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre sono avvolto fra le coperte
while i'm wrapped up in bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le coperte erano molto sporche!
the blankets were very dirty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: