Results for ero stanca translation from Italian to English

ero stanco e malato.
i was tired and sick.

la vigilia di natale ho lavorato per pranzo alle 18 sono tornata a casa e ho preparato la cena per me il mio fidanzato e i miei amici alle 4 sono andata a letto e il giorno di natale mi sono alzata a mezzogiorno e sono rimasta a casa vedere film. lunedì 26 ho lavorato sono andata a letto presto ero stanca
on christmas eve i worked for lunch at 6: 00 p.m. i came home and prepared dinner for myself my boyfriend and my friends at 4: 00 a.m. i went to bed and on christmas day i got up at noon and stayed home to watch movies. i worked on monday 26th

probabilmente era dovuto al fatto che ero stanca di lavorare fino a tardi tutti i giorni e tutte le sere e l'improvviso cambiamento dell'ambiente quando sono stata evocata, ma non ricordo nulla dopo essermi seduta sul divano.
it was probably due to fact that i was tired from working late every day and night and the sudden change in environment when i was summoned, but i don’t remember a thing after sitting on the sofa.

ieri ho dovuto viaggiare per 14 ore e quando finalmente sono arrivata a strasburgo, bellissima città, sede di questo parlamento, ero stanca come se avessi fatto un viaggio in india ma non vorrei che qualcuno facesse l'indiano con noi e non ci fornisse le spiegazioni del caso.
yesterday it took me 14 hours to get here. when i finally arrived in strasbourg - which is an enchanting city and the headquarters of this parliament - i was so tired i felt like i had travelled to.india.

ero stanco e molto teso per il rischio al quale la vita politica era stata esposta e alla fine gli dissi seccamente che non so cosa intendesse fare lui, ma per mio conto me ne andavo a dormire. riattaccai bruscamente il telefono e con grande carità il padre in seguito non mostrò di rammentarsi lo sgarbo.
i was tired and very tense because of the danger to which political life had been exposed and in the end i told him curtly that i didn’t know what he meant to do, but i for my part i was going off to bed. i hung up sharply, and with great charity the jesuit later showed no sign of remembering the discourtesy.