Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“bias della disponibilità”
“availability bias”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiornamentiverifica della disponibilità
updateschecking for
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
premio della disponibilità;
award for availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della disponibilità
depending on availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio della disponibilità.
thank you for your understanding.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
* nei limiti della disponibilità.
* subject to availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti in vendita potrebbero subire l'esaurimento della disponibilità in magazzino, anche successivamente alla registrazione dell'ordine di acquisto.
goods for sale may suddenly become unavailable due to goods being sold out. this might happen even after the purchase order registration.
l’eventuale esaurimento della disponibilità degli ombrelloni e/o dei lettini e/o degli armadietti viene segnalata presso le casse.
the depletion of the parasols and/or beach loungers and/or lockers is indicated at the ticket office.