Results for escluso da questo argomento translation from Italian to English

questo argomento
topic 3

controlla questo argomento
watch this topic for replies

immettere questo argomento.
input this argument.

nessun settore dovrebbe essere escluso da questo approccio26.
no policy areas should be exempted from this approach26.

nessuno potrà e dovrà sentirsi escluso da questo amore.
nobody might and must feel to be excluded from this love.

l'investimento di sostituzione è dunque escluso da questo concetto.
replacement investment is thus excluded from the concept.

sono esclusi da questo capitolo:
this chapter does not cover:

si è stati esclusi da questo server.
you have been banned from this server.

abbiamo escluso da questa problematica la lotta sindacale.
(for the sake of this argument we will not deal here with the labour struggle.)

il parlamento europeo non può più essere escluso da questi negoziati.
the european parliament can no longer be kept out of these negotiations.

ed è importante che nessun gruppo si senta escluso da questa sollecitudine.
and it is important that no group feels itself excluded from this concern.

l'elettricità è esclusa da questo allineamento che interessa tutte le altre energie;
electricity is not subject to this alignment with other energy sources.

sono escluse da questa definizione:
this definition does not include:

e come reagiranno gli esclusi da questa corsa?
and what will be the reaction of those who are excluded from this race?

i giocatori dalla danimarca sono esclusi da questa promozione.
players from denmark are excluded from this offer.

i pazienti a ciclo rapido sono stati esclusi da questi studi.
patients with rapid cycling were excluded from these studies.

in altre parole, saremo esclusi da questa battaglia tecnologica e scientifica.
in other words, we will be excluded from this technological and scientific undertaking.

sono invece esclusi da questa voce, anche se destinati a servire da sementa:
heading 1209 does not, however, apply to the following, even if for sowing: