From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(escluso sabato)
(except on saturdays)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(escluso il sabato)
5 p.m. (except saturday)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabato
saturday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 56
Quality:
sabato:
samedi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorni feriali escluso il sabato
weekdays
Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
partenze: tutti i giorni alle ore 10.00, escluso il sabato.
departures: daily at 10:00 a.m. , except saturdays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sette giorni su sette (escluso il sabato mattina perché il palazzo è aperto al pubblico)
seven days a week (excluding saturday morning when the palazzo is open to the public)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(tutti i giorni, esclusi mercoledì e sabato )
arctic wolf (except wednesday and saturday)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono escluse dall’offerta le notti di venerdì e sabato.
offer not valid for the nights of friday and saturday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando: ogni secondo sabato del mese, escluso luglio e agosto
when: every second saturday of the month, except in july and august
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giorni di riposo: lunedì e sabato (escluso agosto)
day off: monday & saturday (except august)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle ore 18.00, escluso festivi.
from monday to saturday from10.00 a.m. to 18.00 p.m., excluding sundays and public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni primo sabato del mese, escluso marzo e agosto. dalle 8:30 alle 19.
every first saturday of the month, except march and august. from 8:30am to 7pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anziani (dal lunedì al venerdì - sabato e festivi esclusi) euro 11,10
senior (from monday to friday – saturdays and holidays excluded) euro 11,10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
anziani (dal lunedì al venerdì - sabato e festivi esclusi) euro 6,00.
seniors (from monday to friday – saturdays and holidays excluded) euro 6,00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 coperti, chiuso il lunedì, martedì, mercoledì e mezzogiorno esclusi sabato e domenica. €€
capacity for 40 guests, closed on mondays, tuesdays and lunch time except on saturdays and on sundays. €€
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aperto da lunedì al sabato (escluso domenica e giorni festivi) dalle 7:00 alle 20:00.
open monday to saturday (not sundays and bank holidays) from 7am to 8pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la merce verrà spedita dopo aver ricevuto il pagamento( tempi di accredito circa 4 giorni lavorativi dalla data del bonifico, esclusi sabato e domenica).
the commodity will be sent after having received the payment (times of i accredit around 4 working days from the date of the i, i excluded saturday and domenica).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interventientro 4 ore lavorative(sabato e festivi esclusi) in caso di arresto dell’impianto (entro 24 oreper altre problematiche);
responsewithin 4 working hours(except for saturdays and holidays) in the event of plant outage (within 24 hoursif other problems arise);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: