Results for esiste un equilibrio translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

esiste un equilibrio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

esiste un dio?

English

is there a god ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un equilibrio difficile.

English

this is a hard balance to strike.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

esiste un vaccino?

English

is there a vaccine?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- esiste un trattamento?

English

- what causes an anencephaly?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve esserci un equilibrio.

English

there has to be balance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

e' necessario un equilibrio.

English

we must strike a balance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

conseguire un equilibrio sostenibile

English

to achieve a lasting balance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo trovare un equilibrio.

English

we have to strike a balance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicurare un equilibrio di genere;

English

kind of actor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pur tuttavia c'era un equilibrio.

English

but it served to provide a balance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo comunque trovare un equilibrio.

English

but we have to strike some kind of balance.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre, bisogna trovare un equilibrio.

English

furthermore, we must strike a balance.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

esiste un equilibrio dinamico tra estradiolo, estrone ed estrone-solfato dovuto a diverse attività enzimatiche comprendenti estradiolo-deidrogenasi, sulfotransferasi e arilsolfatasi.

English

there is a dynamic equilibrium between estradiol, estrone and estrone-sulfate due to various enzymatic activities including estradiol-dehydrogenases, sulfotransferases and aryl sulfatases.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sulla base dei limitati dati quantitativi disponibili, si può ragionevolmente supporre che esista un equilibrio soddisfacente tra i costi e i vantaggi previsti.

English

on the basis of limited quantitative data, it is reasonable to assume that there is a good balance between the expected costs and benefits.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,160,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK