Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulteriori precisazioni sulle esperienze linguistiche e interculturali
further information on language and intercultural experiences
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) scambiare esperienze culturali, tradizionali, linguistiche, geografiche e storiche.
b) exchange of cultural, traditional, linguistic, geographical and historical experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
livello, esperienza professionale e conoscenze linguistiche
level, professional experience and knowledge of languages
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
oggi, i 450 milioni di abitanti dell’europa vengono da esperienze etniche, culturali e linguistiche differenti.
today, the population in europe, 450 million people have divers backgrounds ethnically, culturally and linguistically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sintesi dell'apprendimento linguistico e delle esperienze interculturali
summary of language learning and intercultural experiences
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo esperienza, moderne attrezzature e software adeguati per soddisfare tutte le vostre esigenze linguistiche.
we have experience, modern equipment and appropriate software to meet all your language needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni su dati personali, competenze linguistiche, esperienza di lavoro e risultati educativi e formativi;
information on personal matters, language proficiency, work experience and educational and training attainments,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
farei senz’altro un altro soggiorno linguistico. si fanno così tante nuove esperienze!
i wouldn't hesitate to book another language study trip. so many new experiences await you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprende un cv e un passaporto delle lingue, in cui si possono elencare le lingue conosciute, specificando il livello di comprensione e della lingua parlata e scritta, come pure i certificati ottenuti e altre esperienze linguistiche.
there is a cv and a language passport in which you can list the languages you know, your level of speaking, listening, reading and certificates or other language experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: