Results for esperti nel settore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

esperti nel settore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

formazione di esperti nel settore giuridico,

English

training of legal experts,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rete di esperti nel settore del trasporto aereo

English

network of experts in the field of air transport

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

esperti nel consolidamento solai

English

dry construction systems

Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono esperti nel fare il male,

English

they are wise to do evil ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

personale esperto nel settore;

English

highly skilled staff of automotive industry professionals;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esperti nel campo della lessicografia

English

experts in the field of lexicography

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

discuterne il contenuto con esperti di informazione o colleghi esperti nel settore

English

discuss the contents with experts and/or experienced collegues

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanti documenti specifici vengono compromessi da traduttori non esperti nel settore?

English

how many specialized documents are impaired by a translator who is incompetent in the field concerned?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

11 da istituti di ricerca e da esperti nel settore della sicurezza stradale;

English

11 from research institutes and experts in the field of road safety;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cerimonia comprenderà anche interessanti interventi di esperti nel settore dell'innovazione sociale.

English

the award ceremony will also include interesting discussions from experts in the field of social innovation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il committente, qualora necessiti di tali consulenze,dovrà rivolgersi ad esperti nel settore specifico.

English

the client should turn to appropriate experts for this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

formare operatori esperti nel campo della mobilità,

English

train people to act as contacts for mobility;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un partner esperto nel settore dell’ospitalità alberghiera

English

a partner expert in the hospitality industry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'europa dispone ora di un ampio serbatoio di esperti nel settore dell'introduzione dell'ipv6.

English

europe has now a large pool of experts with experience in ipv6 deployment.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tutto sempre per mano di indiscussi esperti nel settore, messi a disposizione dai centri per i propri pazienti.

English

everything always at the hands of the undisputed experts in the field, made available by the centers for their patients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la valutazione dei rischi dev' essere effettuata da coloro che sono qualificati ed esperti nel settore, ossia gli scienziati.

English

risk assessment has to be undertaken by those who are qualified and expert in that area- that is the scientists.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

panoramica sui gruppi di esperti nel settore dell'armonizzazione delle strategie in materia di sicurezza nucleare a livello dell'ue

English

overview of the expert groups in the field of the harmonization of nuclear safety approaches at eu level

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i candidati devono essere alte personalità indipendenti, esperte nel settore culturale.

English

the candidates are required to be leading independent figures and experts in the cultural field.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il personale dell'aesa è composto da oltre 700 esperti nel settore aeronautico e amministratori di tutti gli stati membri dell'ue.

English

easa staff is composed of more than 700 aviation experts and administrators from all eu member states.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

certo.lans. società si avvale di uno staff di professionisti esperti nel settore legale e tributario che vi assisteràsu ogni aspetto della compravendita.

English

of course. our company avails itself of a staff of expert professionals in the legal and tax field, who will help you with all aspects of the purchase or sale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,127,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK