Results for esprimere la sua disponibilità translation from Italian to English

p: la sua disponibilità.
perrotta: "his work rate."

la ringrazio per la sua disponibilità.
thank you for your attention.

lo ringrazio per la sua disponibilità attiva.
this is where i find the answer to the concern for the future voiced by so many of our contemporaries.

grazie a scott per la sua disponibilità!
thanks to scott for his kindness!

la ringrazio, signora commissario, per la sua disponibilità.
thank you very much, commissioner, for making yourself available.

il parlamento deve quindi esprimere la sua opinione al riguardo.
the matter before us is thus parliament ' s opinion on the adoption of this regulation.

- a mons. costantino per la sua disponibilità e la sua attenzione.
- to monsignor costantino for his disposability and his attention.

ha dichiarato la sua disponibilità a fornire qualunque assistenza richiesta.
it declared its readiness to provide any assistance requested.

molte grazie per la sua disponibilità e brevità, commissario monti.
thank you very much for your dedication and brevity, mr monti.

e' cresciuta la sua disponibilità a stare con le altre persone.
it is growing his facility to be with other persons.

l’authority ha dato la sua disponibilità a trovare una collocazione alternativa.
the authority has expressed its willingness to provide an alternate solution.

signor cancelliere, la ringrazio molto per la sua disponibilità a tale riguardo.
i would thank the president very much for being accommodating in this respect.

il consiglio ribadisce la sua disponibilità a sostenere il processo di riforma."
the council reiterates its willingness to support the reform process."

desidero ringraziare gonzáles per la sua disponibilità alla prosecuzione di questo difficile incarico.
i want to thank mr gonzález for his willingness to continue with this difficult job.

volevo ringraziarla per la sua disponibilità a dedicare la sua personale attenzione a queste faccende.
i wanted to thank her for being willing to give her personal attention to these matters.

ringrazio comunque sentitamente l'onorevole costa neves per aver rinnovato la sua disponibilità al negoziato.
i would, though, like to thank mr costa neves for reiterating your offer of negotiations.

pegado liz (iii gr.-pt) ringrazia reding per la sua presenza e la sua disponibilità.
mr pegado liz (iii – pt) thanked ms reding for being available to attend the meeting.

prima di porre la domanda, però, vorrei esprimere la mia ammirazione al presidente del consiglio per la sua disponibilità a rispondere così esaurientemente a tutte le domande che le sono state poste.
before tabling my question, however, i would like to express my admiration at the president-in-office of the council ' s willingness to answer so thoroughly all the questions she has been asked.

ringraziamo ancora il proprietario matteo per la sua disponibilita' e gentilezza!
thanks again to the owner matteo for his availability 'and kindness!