Results for essa vola accompagnata dalla madre translation from Italian to English

separazione dalla madre
separation from the mother

una gita dalla madre nera
the black madonna

tutela esercitata dalla madre
mother who acts as guardian to her children

immunità neonatale acquisita dalla madre
neonatal immunity, maternally acquired

affettuosamente, un saluto dalla madre priora.
sincerely, a greeting from the mother prioress.

non accetta di esser separato dalla madre.
he could not bear any separation from his mother.

farmaci assunti dalla madre con ripercussioni sul feto
maternal drugs affecting foetus

con la filossera è stata accompagnata dalla speculazione.
with the phylloxera infestation has been accompanied by speculation.

no, può essere trasferito dalla madre al padre.
no: can be transferred from mother to father

tuttavia, la retorica deve essere accompagnata dalla politica.
however, the rhetoric has to be matched with political leadership.

il menu del mese è ispirato dalla 'madre terra'.
the monthly menu is inspired by the 'mother earth'.

una volta nati, i cuccioli, sono allevati solo dalla madre.
once born, the offspring are bred only by the mother.

dalla madre. l ipocrita vaticano è anche contro la contraccezione,
the hypocritical vatican is also against birth control, but at the very same

la passione per l'arte dalla madre, discendente della dinastia qing,
d.c., lee learned to cultivate his love of art from his mother, a descendant

durante lo svezzamento iniziano ad uscire dalla tana, alla ricerca di cibo, accompagnati dalla madre.
during the weaning they begin to get out from the den, looking for food, accompanied by the mother.

durante tutto il primo inverno vengono allattati dalla madre, ed anche durante lo svezzamento dipendendo da essa.
all along their first winter, they are nursed by the mother, and even during the weaning, they are mother-dependent.

ed essa, istigata dalla madre, disse: «dammi qui, su un vassoio, la testa di giovanni il battista».
she, being put forward by her mother, said, 'give me here on a platter the head of john the baptizer.'

accompagnati dalla madre per 50 giorni, crescono in fretta e l’anno seguente possono già riprodursi © g. mazza
accompanied by mum for 50 days, they grow fast and can reproduce after one year © giuseppe mazza

ogni riferimento è accompagnato dalla menzione « o equivalente »;
each reference shall be accompanied by the words "or equivalent".

le femmine in stato di gravidanza avanzato o che abbiano figliato da poco, nonché i piccoli ancora incapaci di nutrirsi da soli e non accompagnati dalla madre non sono considerati idonei al trasporto.
animals obviously in advanced stages of pregnancy or animals that have recently given birth, as well as infant animals incapable of feeding themselves and which are not accompanied by the mother, shall not be considered fit for transportation.