Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anzitutto assistenza, poi guida del progetto e una volta, non ho idea / nessuno si era interessato del titolo, una volta sarebbe diventata direttrice di un settore, aveva raccontato lei a gabriel / sai: resposnabile di tutti i musei.
first an assistant, then project leader and one day, no idea/no one was interested in titles, one day she would be director of a sector, she had told gabriel/you know : responsible for all museums.