Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mi da pace in ogni caso
i know that i could never love any other man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi da nessuna risposta.
non mi da nessuna risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi da vergogna
i am ashamed
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esso non corrisponde.
it does sound a little funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi da' più alcuna emozione.
doesn't give me any more emotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi da un panino
give me a sandwich
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esso non si comunica.
it is not communicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che noia mi da, uffa,
if i had a bell,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esso non è solo accennato.
it just isn’t mentioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la speranza mi da la vita
hope gives me
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esso non contiene un manifest.
it does not contain a manifest.
Last Update: 2006-09-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
da solo, esso non si attua.
it will not implement itself.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esso non ha effetto retroattivo.";
it shall not have retroactive effect.";
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting