Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbmobil è un progetto per l'identificazione e la traduzione automatica di dialoghi estemporanei nell'ambito di negoziati.
verbmobil is a project for the recognition and machine translation of spontaneously uttered negotiating dialogue.
esiste una carta “fedeltà” che ha valore annuale ma è al prezzo di tre ingressi circa, quindi sconsigliata a viaggiatori estemporanei.
there is a “loyalty” card that is good for a year but at the price of about three entrances, so i don’t recommend it to temporary travelers.