Trying to learn how to translate from the human translation examples.
estratto secco vino
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
estratto secco
extract
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sull’estratto secco,
84 % by weight
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estratto secco acquoso
dry aqueous extract
estratto secco totale,
the total dry extract,
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
estratto secco totale g/l
total dry extract g/l
Last Update: 2017-02-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
percentuale di estratto secco sgrassato
percentage of milk solids not fat
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
estratto secco minimo 26 per mille.
minimum dry extract: 26 per thousand.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estratto secco totale (ottenuto per densimetria)
total dry extract (obtained by densimetry)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
estratto secco netto minimo: 25 g/l.
minimum net dry extract: 25 g/l.
estratto secco g/hl di alcole a 100 % vol
dry extract expressed in grams per hectolitre of alcohol at 100 % vol
Last Update: 2016-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
episalvan contiene estratto secco di corteccia di betulla.
episalvan contains a dry extract from birch bark.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
estratto secco g/hl di alcole a 100% vol.:
dry extract expressed in g per hl of alcohol at 100% vol.:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tenore massimo di grassi del latte calcolato su estratto secco
maximum content of milk fat, calculated on the dried extract
il più importante di questi parametri è l estratto secco minimo.
the most important of these parameters is the dry minimal residuum.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
estratto secco (17-30: 1, etanolo 70 % v/v)
dry extract (17-30: 1, ethanol 70 % v/v)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
degustazione: secco, vino morbido, con la struttura.
tasting: dry and soft wine, with structure.
determinazione dell'estratto secco totale delle bevande - metodo gravimetrico
determination of total dry extract of spirit drinks by gravimetry
Last Update: 2017-01-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
aventi tenore, in peso, di estratto secco uguale o superiore a 90 %
with a dry extract content of 90 % or more by weight
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
rabarbaro radice (77%), estratto secco 20%, magnesio stereato 3%.
rhubarb root (77%), dry extract 20%, magnesio stearate 3%.
tenore di sostanza proteica | minimo 34,0 % sull'estratto secco non grasso |
protein content | minimum 34,0 % of the non-fat dry matter |
Last Update: 2013-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com