Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tema della mostra è una rivisitazione del mito di orfeo e euridice in cui, contrariamente a quanto raccontato dal mito, il giovane orfeo riesce a condurre euridice fuori dagli inferi.
the theme of the exhibition is a retelling of the myth of orpheus and eurydice in which, contrary to what was told by the myth, the young orpheus can lead euridice out of the underworld.
ha anche usato nuovi varianti di colore ed esplorato l’antica mitologia greca per creare il pezzo centrale della mostra “orpheus & eurydice” (ndt- orfeo ed euridice).
he also used new colour variations and explored ancient greek mythology to create the exhibition’s center piece, “orpheus & eurydice”.