Results for fa promesse translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

fa promesse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

promesse

English

promises

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

promesse:

English

promesse:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fa loro promesse e suggerisce false speranze. satana promette solo per ingannare.

English

he gives them promises and excites vain desires in them; and the shaitan does not promise them but to deceive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

4.120. fa loro promesse e suggerisce false speranze. satana promette solo per ingannare.

English

120. satan makes them promises, and creates in them false hopes; but satan's promises are nothing but deception.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se una società fa promesse in materia di cambiamenti permanenti di dimensioni del pene, essere estremamente cauti.

English

if a company makes any promises in regards to permanent changes of penis size, be extremely cautious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la cabala fa promesse per distogliervi dal vostro sentiero ma, siatene certi, non le manterrà mai!

English

the cabal makes promises in order to entice you from your path, but be assured, they will never keep their promises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se il consiglio fa promesse rispetto a ogni crisi senza considerare le implicazioni finanziarie, arriveremo a un punto morto.

English

if the council makes promises with regard to every crisis without considering the financial implications, we will reach a dead end.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la signora le fa la seguente promessa:

English

the lady makes the following promise:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi fa piacere ripetere questa promessa in pubblico.

English

but do give those who want to the chance to do so!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diversi anni fa la commissione ci aveva fatto tale promessa.

English

we received this commitment from the commission several years ago.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sei mesi fa, per riconquistare la fiducia dei cittadini, avete promesso.

English

six months ago, wanting to regain people’ s trust, you promised them leadership.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sette mesi fa abbiamo promesso la realizzazione del mercato unico digitale in tempi brevi.

English

seven months ago, we promised fast delivery of the digital single market.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

valgono le condizioni seguenti: il fidanzamento fa parte di una seria promessa di matrimonio.

English

the following basic conditions apply: the engagement must constitute a serious promise to marry, and the heterosexual couple cannot already be cohabitating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il presidente prodi aveva fatto una promessa ben diversa tre anni fa, quando aveva assunto l'incarico.

English

mr prodi publicly promised something quite different when he took office three years ago.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

1. la fa promessa che io posso tenere il mio lavoro a meno che io colmamente sono d'accordo per iscritto a rinunciarlo?

English

1. do you promise that i can keep my job unless i fully agree in writing to give it up ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"promessa"

English

"promise"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,620,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK