Results for facciamo la prova del fuoco translation from Italian to English

prova standard del fuoco
standard fire test

la prova del tuo potenziale
the proof of your potential

era la prova del falso.
that was the proof of forgery.

in poche parole, la prova del fuoco deve ancora arrivare.
in brief, a real acid test is yet to come.

segnale per la prova del freno
brake test signal

per quanto ci riguarda, lo statuto costituisce la prova del fuoco.
as far as we are concerned, the statute is the test.

sarà una prova del fuoco per l'unione europea.
this will be an acid-test for the union.

il giorno in cui saranno messi alla prova del fuoco
(it is) the day on which they shall be tried at the fire.

la prova del controinterrogatorio era stata devastante.
the cross examination had been devastating.

l'onorevole hoppenstedt ha detto poco fa che dublino rappresenterà la prova del fuoco.
mr hoppenstedt said just now that dublin would be the acid test.

l' onorevole poettering lo ha giustamente ricordato: questa è la prova del fuoco per l' europa.
mr poettering was quite right to draw attention to it. that is the litmus test for europe.

“la crisi attuale è la prova del fuoco per la solidarietà europea”, ha detto maria badia.
"the current crisis is an ordeal by fire for european solidarity,” said maria badia.

uno dei migliori modi per verificare tra la sostituzione oro e oro vero è di condurre la prova del fuoco o il test gold elettronica.
one of the best ways to check between the gold substitution and real gold is by conducting the acid test or the electronic gold test.

una conferenza che si propone di frenare i cambiamenti climatici e che si rivelerà la prova del fuoco per il protocollo di kyoto.
this is a summit which intends to slow down climate change and at which the kyoto protocol will undergo its ordeal by fire.