Results for faccio finta di disegnare translation from Italian to English

fare finta di cambiare,
unable to make the call

doppia finta di lancio
double-pump (american football)

e fare finta di cadere.
e fare finta di cadere.

quindi faccio finta sia già stata formulata.
so i will assume that the oral question is asked.

non facciamo finta di niente.
let us not look the other way.

fai finta di essere un giornalista
pretend you’re a reporter

non possiamo far finta di nulla.
i think we need to look into all this.

facevo finta di nuotare con forza
i was pretending to be floating strong

il rettore fa finta di non vedere.
the director does not interfere.

io, quando arriva qualcuno, mi metto gli occhiali e faccio finta di leggere.
when someone comes in, i put on my fake glasses and pretend to read a book.

permette di disegnare delle righe sul desktopname
lets you draw lines on your desktop

non fare nulla, fai solo finta di farlo.
do not actually do anything, but act like you did.

- ma un po' ho fatto finta di sì.
- but i pretended i was.

penso che non dobbiamo far finta di non vedere.
i do not think that we can turn a blind eye to this.

tante volte facciamo finta di non vedere il problema.
many times we pretend we do not see the problem.

dopo lunghe spiegazioni decide di disegnare quello che aveva spiegato precedentemente
after long explanations, he decided to skatch all he said.

a volte, quando tutto quel rotolare mi dà sui nervi, accendo la luce della soffitta e faccio finta di salire le scale.
sometimes, when the rolling gets on my nerves, i’ll turno on the attic light and make like i’m coming up the stairs.

tu mi prendi in giro e io prendo in giro te. tu sostieni di essere mio fratello, e io faccio finta di credere che sei mio fratello".
you fool me and i fool you.

non ho mai fame. tuttavia, se ci sono degli ospiti, faccio finta di mangiare per far loro compagnia". amici miei, vi prego di credermi.
my friends, please believe me. i have been at the dining table with swami thousands of times. i am not speaking with any pride, but in all humility and respect, dear brothers and sisters.

sono quindici anni che faccio finta di essere io ma sono quattordici anni che sto al posto di un morto. e stavo diventando lui! anzi, ero già diventata lui! avevo preso il suo posto.
now everything is really hurting me. for fifteen years i have been pretending to be myself but it is fourteen years that i have been in a dead man’s place.