Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il corpo respiratorie, cardiovascolari, e funzioni escretorie possono essere sviluppate facendo regolari allenamenti cardio che costruisce eventaully resistenza.
the body’s respiratory,cardiovascular, and excretory functions can be developed by doing regular cardio workouts which eventaully builds stamina.
e' venuto il momento di rispettarla e di sviluppare un partenariato economico, solidale per i nostri due continenti, facendo resistenza alle lobby insidiose.
the time has now come to respect it and to develop an economic partnership with africa on the basis of solidarity for our two continents, resisting the fat lobbies.
la saldatura per resistenza si effettua facendo passare la corrente elettrica attraverso il punto da saldare.
in resistance welding the weld is produced by the heat generated by the flow of electric current through the welded spot.
alcuni di noi stanno attraversando una fase di tumulto interiore, mentre ci straziamo facendo resistenza ai cambiamenti necessari. in questo caso, sperimenteremo l'affiorare di tematiche e situazioni che ci spingono a fare cambiamenti.
some of us are going through deep inner turmoil as we struggle to resist needed changes. if so, we will experience issues and situations coming up to propel us into change.