Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarai sempre il
my life my love
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre il contrasto.
contrast is always present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiama sempre il:
always callback to:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sempre il mio preferito
always my favorite
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre il benvenuto.
you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sei sempre il benvenuto !
you are always welcomed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre il mio amore
you are my love
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedetto sempre il suo nome,
may his name be blessed forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registrare sempre il server?
do you still want to register the server?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu mettici sempre il cuore
you always put your heart in it
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benediceva sempre il padre suo.
he was always blessing his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sacerdote, sempre il sacerdote.
the priest, always the priest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai per sempre il mio sempre
you will forever be my always
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"trovate sempre il tono giusto"
"they always find the right tone"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il discarico riguarda sempre il passato.
a discharge is always about the past.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mostra sempre il mio indirizzo email:
always show my e-mail address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiare sempre il punto dell’iniezione.
always vary the site that you inject.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sempre il mare, uomo libero, amerai!
"free man, you'll always love the sea — for this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eseguire sempre il programma dopo l'installazione
always run the post-install program
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
leggere sempre il eitket sulla confezione.)
always read the eitket on the package.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: