Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fai come ti pare
translation from the bolognese dialect
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come ti pare
as you want
Last Update: 2010-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa fai? come ti definisci?
what do you do? how do you define yourself as an artist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chaimi
come ti
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. come ti va
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti chiami?
what is your name?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come ti sei messo
how are you doing
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti sei trovato?
how did you like it?
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratta come ti trattano
treat others the way they treat you
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti piace vetire?
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai come dico non come faccio
fai come dico non come faccio
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come ti senti, cigno?
"how does it feel, cygnus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fai come se fossi a casa tua
make yourself at home
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se sei a roma fai come i romani
when in rome, do as the romans do.
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per installare matlab , fai come segue:
to install matlab , do the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per installare il pacchetto fai come segue:
to install packages please do the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per applicare le delta, fai come segue:
to apply the deltas, simply say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sei all'escala, fai come i romani...
when in l'escala, do as the romans do...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti abbiamo sentito l'espressione "fai come ti dico, non come faccio!", che a volte è usato per scherzare.
we have all heard the saying “do as i say, not as i do!” which is sometimes used half-jokingly in conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting