From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domina la rappresentazione il primo di questi episodi: cristo, legato alla colonna posta al centro della raffigurazione, viene colpito, mentre pilato assiste seduto sul faldistorio, con in capo la corona d’alloro, simbolo della sua autorità.
the picture is dominated by the first of these episodes: christ, tied to the column placed in the center of the picture, is beaten while pilate watches, seated on his faldstool and with a laurel wreath on his head as a symbol of his authority.