Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farci
to be able to
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa succederà per farci svegliare?
what is it going to take to wake us up, i wonder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che farci?
so, what to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa devo farci?
what do i do with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per farci entrare.
of heaven and let us in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da farci sapere)
to let us know)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiamata per svegliare
wake up call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapeva farci davvero».
he really knew how to look after these things."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ci viene a svegliare
and now i have to face the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo farci molto.
we cannot do much about that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puoi farci qualche esempio?
can you give us an example?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo dovrebbe farci riflettere.
that should give us pause for thought.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il mio amore si potrebbe svegliare
my love, forgive me ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò dovrebbe farci riflettere ulteriormente.
this should give you much cause for reflection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalmente satan vorrebbe farci credere
of course satan would like us to believe that originally there was chaos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa asserzione dovrebbe farci riflettere.
that should give us food for thought.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neanch'io posso farci nulla!
i cannot do anything about it either!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nessuno può farci un'offerta migliore.
there is no one who could offer us anything better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci vorrà per svegliare l' europa?
what will it take to wake europe up?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non devi svegliare luci di un'altra persona.
you do not have to wake up bright lights of another person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: