Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fare attenzione
keep track
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fare attenzione.
the orgasm seemed to last forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare attenzione alla tensione del lavoro.
remember the knitting tension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
bisogna fare attenzione.
we must be careful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a cosa fare attenzione?
what should you watch out for?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo però fare attenzione.
however, we must be careful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ma dobbiamo fare attenzione!
but we must be careful!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bisogna tuttavia fare attenzione.
there is a note of caution, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, dobbiamo fare attenzione.
so we do need to be careful on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a cosa deve fare attenzione l'europa
where europe needs to be vigilant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna fare attenzione a questo.
we should remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo fare attenzione al seguente:
what we need to pay attention to is that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benché dobbiamo fare attenzione al summenzionato
although we should of course pay attention to the above it does not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare attenzione nell'includere password in script.
be cautious about including passwords in scripts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È bene fare attenzione nell'utilizzare questi sistemi.
please take care when using these features.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
dobbiamo pertanto fare attenzione in questo senso.
so we have got to be careful about that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
altre pratiche alle quali occorre fare attenzione:
other things to be aware of include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell’area dell’euro occorre fare attenzione a:
the challenges facing the euro area are to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potresti indicarmi anche l'altezza del bancale e il peso complessivo?
could you also tell me the height of the pallet and the total weight?
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante l'apertura del disp. a sporgere fare attenzione perché non ci siano oggetti sul davanzale della finestra.
ensure that no objects are placed on the window sill when the toggle catch is extended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: