Results for fare esperimenti translation from Italian to English

in generale, è facile fare esperimenti
generally speaking, it's easy to experiment

per fare esperimenti usa la main/wikisandbox .
to experiment with the rules, please try editing the wikisandbox.

le vacanze sono il momento giusto per fare esperimenti
holidays are a good time to experiment!

gli esperimenti sono troppo difficili da fare
too much complexity for use to perform experiments

e’ lecito fare esperimenti sui feti concepiti nei primi giorni di vita?
is it lawful to conduct experiments on fetuses conceived in early days of life?

mark inoltre ama il cibo e fare esperimenti culinari che sono parte dei suoi lavori creativi.
makr loves food as well, and he loves making cooking experiments that are part of his creative works.

egli vorrebbe anche per dimostrare che ciò che ha detto citato in giudizio da fare esperimenti.
he would also like to show that what he said sued by doing experiments.

so quello che mi aspetta, infatti, quando viaggio con la mia famiglia non voglio fare esperimenti.
i know what i’m going to find because when i’m travelling with my whole family, i don’t want to experiment.

provai a fare esperimenti su me stesso, miscelando orina, sperma e ogni altro liquido che potei trovare.
i tried experimenting on myself, mixing urine, sperm, and every other liquid i could find.

il fine di ogni persona è talmente alto che tu non puoi uccidere una persona per fare esperimenti perché trattasi di persona umana.
the aim of every person is so high that you cannot kill a person to experiment because we are dealing with a human person.

le funzioni annulla e ripristina consentono di fare esperimenti con lo schema di colori del sito finché non si è soddisfatti del risultato ottenuto.
the undo and redo functions allow you to experiment with your website's color scheme until you are happy with it.

differisce dal precedente perché, avendo tre palline, consente di fare esperimenti con due palline cariche di segno opposto e una scarica.
it differs from previous ones on having three balls, which allow the performance of experiments with two balls charged with opposite signs and one not charged.

la politica consiste nell'agire per la società, il che implica inevitabilmente anche fare esperimenti con quest'ultima.
politics means acting on behalf of society and inevitably also includes experimenting with society.

che dire della persona sadica? possiamo dire che sta semplicemente cercando di fare esperimenti nelle relazioni sociali raccogliendo prove di assertività ?
what about the person who is sadistic?

signor presidente, vorrei fare un piccolo esperimento.
. mr president, i should like to conduct a little experiment.

egli si riferisce alla missione cui ha partecipato, che si proponeva di sfilare una ventina di chilometri di filo per fare esperimenti su questa tecnologia, ma leggiamo alcune parole estratte dalla sua narrazione:
malerba remembers that the mission to which he participated aimed to deploy a cable 20 km long to experiment tether technology. this is his description of what happened:

potrebbe essere giunta l’ora di adottare una nuova politica, di fare esperimenti con le riserve ittiche per alcuni anni, di dare importanza alle riserve ittiche o di permettere agli ittici di ricostituirsi.
it may be time to adopt fresh policy, to experiment with fish reserves for a few years, to put fish reserves on the map, or to give fish stocks the chance to recover.

linux2.5.xx: nonlo userò, perché ho bisogno di un sistema stabile e nonmi va di fare esperimenti su codice dichiaratamente "di test".
linux 2.5.xx: since i need a stable system, iwon't use it.

mi chiedo come prima cosa se l' italia, anche se strategicamente importante nell' europa, è il posto ideale per fare esperimenti, test o anche training per mezzi bellici o militari.
firstly, i wonder whether italy, despite it being strategically important in europe, is the best place to carry out military experiments, tests or even training.

e dall intento ostile, non necessariamente da quello aggressivo, che ci dobbiamo difendere. lo sforzo aggressivo di comprendere l uomo, o di fare esperimenti con la maniera di condurre imprese psicologiche mai raggiunte prima, non è intrinsecamente distruttivo.
it is the hostile, and not necessarily the aggressive enterprise, that must be guarded against. the aggressive effort to understand man, or to experiment with ways of accomplishing psychological feats never before achieved, is not intrinsically destructive.