Results for fare fatica translation from Italian to English

fatica
fatigue

fatica muscolare
muscle fatigue

fatica (schiavitù) (^)
(1)

tubo. e quanta fatica per fare !
hose. and how much effort to make !

oggi faceva più fatica per fare il tempo.
and today he it took much more effort for the same result.

solo così "si impara a partecipare, a superarsi, a fare fatica insieme".
thus one learns to participate, to overcome oneself, to make an effort together.

possono inaspettatamente fare fatica con una ricetta di cucina abituale o a gestire i conti mensili.
they may have trouble following a familiar recipe or keeping track of monthly bills.

- melissa: "ma che fatica fare la ginnastica per diventare grande!"
- melissa: "what a hard work to make the gym to grow up!"

tutte le affermazioni che cominciano con un "forse" in realtà si riferivano tutte a dati positivi, ma la paziente sembrava fare fatica ad accettarli.
all the sentences that start with "perhaps", in fact related to positive data, but the patient seemed not inclined to accept them.

· le vostre camere hanno il balcone? il 90% delle camere hanno il balcone, le uniche sprovviste sono delle camere al piano terra che sono adatte a chi non vuole fare fatica con scale o ascensore
· your rooms have a balcony? 90% of the rooms have balconies, are deprived of the only ground floor rooms that are suitable for those who do not want to struggle with stairs or elevator

dopo aver massaggiato le sue generose tette con olio per il corpo fare fatica a guardarla dritto negli occhi con il suo sguardo malizioso. insomma se kathy non esistesse, bisognerebbe inventarla ! solo una cosa da dire: grazie a kathy !
after having massaged her big boobies with body oil you will struggle to look straight into her eyes with her naughty gaze. in short, if kathy did not exist we would have to invent her ! just one thing to say: thank you kathy !